Kikki Aikio / Kikki Jernsletten er i dag ute med en EP bestående av 3 vakre utgaver av en og samme sang Rohkos/Bønn/Prayer – både på samisk, norsk og engelsk. Kikki står for både produksjon og mix selv.
Sámi singer songwriter Kikki Aikio from Tromsø, Norway is back with a self engineered single on her indie label Nival Records. Since her debut EP “Take pride” in 2003 Aikio has released three LP albums in Sámi and English (2012, -13, -15), in addition to these, a children’s album in two versions: one in Sámi, one in Norwegian (2014), partly funded by the Sámi Parliaments of Norway and Sweden. The single “Rohkos” contains one song in three versions. “Rohkos” means prayer in Sámi and the songs are transliterations of The Lord’s Prayer in Sámi, English and Norwegian, all quite differently arranged and produced by Kikki Aikio herself.